본문 바로가기
플레이리스트

[노래 추천] Spacey Jane - Still Running 가사

by 오이임자 2020. 12. 4.

Spacey Jane - Still Running

Still Running

On your own, are you ready?

Chasing stars the sun is setting

Hiding out are you still running?

It's all lined up, what you forgetting?

너 혼자서, 준비 됐지?

해가 지고 별을 쫓아서

숨어있지, 아직도 그러고 있지?

모든게 다 제대론데, 넌 뭘 잊어버린거야?

 

I lost my nerve, saw you coming

Scared you off are you still running?

This isn't real, you're not my maker

Oh fuck give me something good to hold

내가 오는 걸 보고 용기를 잃어버렸어

널 겁 줘버렸지, 아직도 그러고 있지?

이건 진짜가 아니야, 넌 내 신이 아니야

오 젠장, 내가 잘 잡고 있을 것 좀 줘

 

Well I don't, I don't waste it waiting for you

Young man no plans

Don't think about the future

Well sometimes, sometimes, I can't believe I know you

Sometimes sometimes

널 기다리느라 낭비하진 않을꺼야

계획 없는 청춘

미래는 생각하지 않을래

가끔, 가끔은 내가 널 안다는게 믿겨지지 않아

가끔, 가끔은

 

I lost my nerve saw you coming

Scared you off are you still running?

This isn't home it's only greenough

Well God give me something good to hold

내가 오는 걸 보고 용기를 잃어버렸어

널 겁 줘버렸지, 아직도 그러고 있지?

이건 집이 아니야 이건 그냥 그리노야 (서호주 지역 이름 중 하나)

오 신이여, 내가 잘 잡고 있을 것 좀 주세요

 

Well I don't, I don't waste it waiting for you

Young man no plans

Don't think about the future

Well sometimes, sometimes, I can't believe I know you

Sometimes sometimes

널 기다리느라 낭비하진 않을꺼야

계획 없는 청춘

미래는 생각하지 않을래

가끔, 가끔은 내가 널 안다는게 믿겨지지 않아

가끔, 가끔은

 

Well you're hiding from the truth

Hi-hiding from the hiding, hiding from the truth

Hi-hiding

Where are you going with that

where are you going with that?

넌 진실로부터 숨어버렸지

숨고 또 숨고, 진실에서 숨고

숨고~~

숨어서 어디로 갈꺼지?

어디까지 갈꺼지?

 

Well I don't, I don't waste it waiting for you

Young man no plans

Don't think about the future

Well sometimes, sometimes, I can't believe I know you

Sometimes sometimes

널 기다리느라 낭비하진 않을꺼야

청춘, 계획이 없지

미래는 생각하지 않을래

가끔, 가끔은 내가 널 안다는게 믿겨지지 않아

가끔, 가끔은

 

Spacey Jane

2016년 결성된 호주 퍼스 출신의 인디 락 4인조 밴드 그룹, 2017년 8월에 발매된 앨범 'No Way to Treat an Animal'의 5번째 트랙인 Still Running. 한국에는 아직 잘 알려지지 않은것 같은데 흥해지길 응원해본다! (왜냐하면 듣고 있으면 신나니까) 근데 내가 가사를 발로 해석하는건지 아니면 이 친구들이 그냥 막 되는데로 쓴건지ㅋㅋㅋㅋ 

 

기타 - Ashton Le Cornu

베이스 - Amelia Murray

드럼 - Kieran Lama

리드보컬, 기타 - Caleb Harper

댓글